文件类型：DOC/Microsoft Word 文件大小：字节
p.1
hp OpenView problem diagnosis 1.0
解决复杂的网路问题
目前电子化服务,电子企业和电子化应用的推展系透过日益复杂的IP网路,把强大的伺服器,储存设备,应用软体,资料库和电脑工作站链结在一起而得以实现.身为一名网路专业人员,您知道管理这些基础设施是越来越具挑战,因为线性的企业成长会造成网路问题的复杂性呈几何级数成长.
因此很显然,您需要一些能提供端到端 (end-to-end) 网路路径分析的工具 —— 让您随时,随地取得.现在,您将会发现这些工具就在 HP OpenView Problem Diagnosis 1.0 版当中,它监督端到端的网际网路和 intranet 路径.同时藉由紧密整合 HP OpenView 的各种方案,本产品也大幅提高它在监督和管理仰赖网路服务的功能性.
提高网路管理的效率
HP OpenView Problem Diagnosis 消除耗时的资料收集和分析作业,让您的操作和技术人员的生产力显著提升.它能快速回答某些最关键的网路问题:这是网路引起的问题吗 网路的瓶颈在那儿 哪条路径已经被使用 网路问题的原因何在 这种减少需要停机的结果将为您带来快速的投资回收.
HP OpenView Problem Diagnosis 透过提供路径效能和状态资料给 OpenView Operations 和 Service Navigator 的方式,支援以网际网路为基础之服务和应用的管理工作.
(box)端到端的网路路径分析
透过openview的整合强化服务管理
HP OpenView Problem Diagnosis 高度整合在广泛的 HP OpenView 方案之列.如果您使用 OpenView Network Node Manager 6.2,Operations或Service Navigator,您可以在被观察的事件前後执行 Problem Diagnosis.
路径和网路拓朴资讯可由产品的 Netpath 软体探测器或 OpenView Network Node Manager 6.2 的 Showpath 功能加以探寻.整合性包括分配和组态这些 Netpath 探测器,而这批探测器会提供端到端的路径状态和效能资讯给 Operations和Service Navigator —— 这正是服务管理的关键要素.
p.2
在几秒钟内取得先进的网路路径分析
您可以从 OpenView Network Node Manager,Operations 或 Service Navigator 来启动 Problem Diagnosis 的图形操作介面 (GUI).这些产品会自动指出路径的网路端点以供分析,或者您也可以直接从浏览器启动 Problem Diagnosis.因此,您的操作和技术人员将不再需要花费几个小时收集尚待分析的资讯.OpenView Problem Diagnosis 会在几秒钟之内便显示这些资讯.
对於由 Netpath 探测器所监督的路径,Problem Diagnosis 提供:
在端点之间的路径明细,包括:
● 每个路径 (目前和先前使用过的) 的状态
● 最後使用的目期和时间;hop的数量
● 每个使用过路径的时间比例
详细的路径分析表,包括:
● 每个 hop 的回应时间纪录 (最近一次,最小的,最大的和平均值)
● 节点,节点状态和介面位址
视觉化的路径图,包括:
● 节点的型态和状态,外加每个 Level 3 路由设备的介面资讯
根据所选定介面或设备而启动工具程式,包括:
● ping,traceroute 和设备状态
● 使用者可自行组态的工具程式
对於由 Network Node Manager 6.2 自动探寻到的路径,Problem Diagnosis 提供:
目前路径的视觉图,包括:
● 节点的型态和状态,外加每个 Level 3 路由设备的介面资讯
● 节点的型态和状态,外加 Network Node Manager 6.2 辨识的 Level 2 设备 (集线器,交换器等) 之介面资讯详细的节点和介面表格
根据所选定介面或设备而启动工具程式,包括:
● ping,traceroute和设备状态
● 使用者可自行组态的工具程式
从netpath探测器查看详细的路径资料
Netpath 探测器为 OpenView Problem Diagnosis 完成路径监督和历史资料收集的工作.此外,它也为 OpenView Operations和Service Navigator 提供路径状态和效能监督.
路径监督的设计可根据所使用的应用软体和通讯协定进行相关的路径分析,它支援复制的 IP 和防火墙环境.
路径探测器是一种小型,占用低资源的软体模组,可安装在路径的某个端点上 而安装和组态工作可经由 OpenView Operations 来完成.
Problem Diagnosis 会显示终端节点之间已被使用的路径明细
Problem Diagnosis从Netpath 呈现图形式的路径图;按右键点选,就能执行某个动作
Problem Diagnosis 显示从 Netpath 探测器而来的详细路径资料
p.3
以强大的功能进行更有效的管理
OpenView Problem Diagnosis 支援您更有效地管理网路服务.在其他有益的功能下,Problem Diagnosis 可以:
● 透过把网路路径状态和效能资料提供给OpenView Service Navigator & Operations (OVO),促成更有效的服务管理 ( Netpath 探测器的功能性将随同 OVO 一起出货 )
● 收集一段时间内可被立即存取的详细路径资料,因此能大幅加快问题诊断速度
● 在整合 OpenView Network Node Manager 6.2 (或更新版本) 後,可提供动态的路径映对 (mapping).这项功能在不做特定事前组态的情况下,提供两个节点之间路径的诊断方法.此外,Level 2 设备也纳入路径图之内
直接排除错误
当 OpenView Network Node Manager 接获事件时,网路操作员只要点选该事件并启动OpenView Problem Diagnosis,或是从 Network Node Manager 的路径图选择任两个终端节点,Problem Diagnosis 便会自动分析两个端点之间的路径.这种方法可让您快速判断是否有网路问题存在 问题属於那种类型 以及问题出在网路的那个地方 网路操作员随後可快速又准确地向修正专家徵询解决方法.
当您遇到一个网路问题,Problem Diagnosis 会提供解决这个问题的资讯.过去,可能要花上好几个小时在做开头的调查,现在 Problem Diagnosis 单刀直入,把问题的前後关联状况都显示的一清二楚.
Problem Diagnosis 并不局限使用在某一种问题型态.Service Navigator 的使用者只要点选服务元件之间的路径就可启动 Problem Diagnosis;而 Operations 的使用者则可轻易点选警示,并启动 Problem Diagnosis.
简言之,Problem Diagnosis 对目前活跃的服务供应商而言,是一项「必备」的工具,因为他们的客户需要高品质的服务和快速解决问题的能力.而 Problem Diagnosis 正是协助您达成端到端网路路径分析的关键 —— 只要有需要,让您随时,随地可进行分析.
透过 Network Node Manager 6.2 也能透过showpath的功能显示分析Problem Diagnosis 路径
Problem Diagnosis 从 Network Node Manager 6.2 的showpath资料,来显示详细的介面资讯
p.4
平台支援
伺服器和探测器:
HP-UX 11.0 和 11.11
Solaris 2.6, 2.7 和 2.8
Windows NT 4.0
Windows 2000
浏览器支援 (指 GUI 图形操作介面)
Internet Explorer 5.0
Netscape Navigator 4.72+
订购资讯
J5135AA HP OpenView Problem Diagnosis 1.0
License includes server, probes, Web-browser GUI
(Java applets)
Server collects probe information and serves Javaapplet GUI to web browsers
(BOX)
更多资讯
欲进一步了解 HP OpenView,请洽 HP 当地经销商,HP业务代表或参观以下网址http://www.openview.hp.com
HP惠普科技股份有限公司
台北总公司
台北市复兴北路337号
惠普大楼8楼
电话:(02)2712-0404(24线)
传真:(02)2547-2713
中 坜
桃园县平镇市高双路20号4楼
电话:(03)491-3333
传真:(03)492-1641
新 竹
新竹市埔顶路99巷6号之2
电话:(03)571-3511
传真:(03)571-3228
台 中
台中市文心路一段540号10楼
电话:(04)2327-0153
传真:(04)2326-5274
高 雄
高雄市苓雅区四维四路10号12楼
电话:(07)330-1199
传真:(07)535-4724
版权所有 2001.HP惠普科技股份有限公司.保留所有权利.
Reproduction, adaptation or translation without prior written permission is prohibited except as allowed under the copyright laws.
台北印刷,2001/08,WitBase
5980-4985CH
hp OpenView problem diagnosis 1.0
解决复杂的网路问题
目前电子化服务,电子企业和电子化应用的推展系透过日益复杂的IP网路,把强大的伺服器,储存设备,应用软体,资料库和电脑工作站链结在一起而得以实现.身为一名网路专业人员,您知道管理这些基础设施是越来越具挑战,因为线性的企业成长会造成网路问题的复杂性呈几何级数成长.
因此很显然,您需要一些能提供端到端 (end-to-end) 网路路径分析的工具 —— 让您随时,随地取得.现在,您将会发现这些工具就在 HP OpenView Problem Diagnosis 1.0 版当中,它监督端到端的网际网路和 intranet 路径.同时藉由紧密整合 HP OpenView 的各种方案,本产品也大幅提高它在监督和管理仰赖网路服务的功能性.
提高网路管理的效率
HP OpenView Problem Diagnosis 消除耗时的资料收集和分析作业,让您的操作和技术人员的生产力显著提升.它能快速回答某些最关键的网路问题:这是网路引起的问题吗 网路的瓶颈在那儿 哪条路径已经被使用 网路问题的原因何在 这种减少需要停机的结果将为您带来快速的投资回收.
HP OpenView Problem Diagnosis 透过提供路径效能和状态资料给 OpenView Operations 和 Service Navigator 的方式,支援以网际网路为基础之服务和应用的管理工作.
(box)端到端的网路路径分析
透过openview的整合强化服务管理
HP OpenView Problem Diagnosis 高度整合在广泛的 HP OpenView 方案之列.如果您使用 OpenView Network Node Manager 6.2,Operations或Service Navigator,您可以在被观察的事件前後执行 Problem Diagnosis.
路径和网路拓朴资讯可由产品的 Netpath 软体探测器或 OpenView Network Node Manager 6.2 的 Showpath 功能加以探寻.整合性包括分配和组态这些 Netpath 探测器,而这批探测器会提供端到端的路径状态和效能资讯给 Operations和Service Navigator —— 这正是服务管理的关键要素.
p.2
在几秒钟内取得先进的网路路径分析
您可以从 OpenView Network Node Manager,Operations 或 Service Navigator 来启动 Problem Diagnosis 的图形操作介面 (GUI).这些产品会自动指出路径的网路端点以供分析,或者您也可以直接从浏览器启动 Problem Diagnosis.因此,您的操作和技术人员将不再需要花费几个小时收集尚待分析的资讯.OpenView Problem Diagnosis 会在几秒钟之内便显示这些资讯.
对於由 Netpath 探测器所监督的路径,Problem Diagnosis 提供:
在端点之间的路径明细,包括:
● 每个路径 (目前和先前使用过的) 的状态
● 最後使用的目期和时间;hop的数量
● 每个使用过路径的时间比例
详细的路径分析表,包括:
● 每个 hop 的回应时间纪录 (最近一次,最小的,最大的和平均值)
● 节点,节点状态和介面位址
视觉化的路径图,包括:
● 节点的型态和状态,外加每个 Level 3 路由设备的介面资讯
根据所选定介面或设备而启动工具程式,包括:
● ping,traceroute 和设备状态
● 使用者可自行组态的工具程式
对於由 Network Node Manager 6.2 自动探寻到的路径,Problem Diagnosis 提供:
目前路径的视觉图,包括:
● 节点的型态和状态,外加每个 Level 3 路由设备的介面资讯
● 节点的型态和状态,外加 Network Node Manager 6.2 辨识的 Level 2 设备 (集线器,交换器等) 之介面资讯详细的节点和介面表格
根据所选定介面或设备而启动工具程式,包括:
● ping,traceroute和设备状态
● 使用者可自行组态的工具程式
从netpath探测器查看详细的路径资料
Netpath 探测器为 OpenView Problem Diagnosis 完成路径监督和历史资料收集的工作.此外,它也为 OpenView Operations和Service Navigator 提供路径状态和效能监督.
路径监督的设计可根据所使用的应用软体和通讯协定进行相关的路径分析,它支援复制的 IP 和防火墙环境.
路径探测器是一种小型,占用低资源的软体模组,可安装在路径的某个端点上 而安装和组态工作可经由 OpenView Operations 来完成.
Problem Diagnosis 会显示终端节点之间已被使用的路径明细
Problem Diagnosis从Netpath 呈现图形式的路径图;按右键点选,就能执行某个动作
Problem Diagnosis 显示从 Netpath 探测器而来的详细路径资料
p.3
以强大的功能进行更有效的管理
OpenView Problem Diagnosis 支援您更有效地管理网路服务.在其他有益的功能下,Problem Diagnosis 可以:
● 透过把网路路径状态和效能资料提供给OpenView Service Navigator & Operations (OVO),促成更有效的服务管理 ( Netpath 探测器的功能性将随同 OVO 一起出货 )
● 收集一段时间内可被立即存取的详细路径资料,因此能大幅加快问题诊断速度
● 在整合 OpenView Network Node Manager 6.2 (或更新版本) 後,可提供动态的路径映对 (mapping).这项功能在不做特定事前组态的情况下,提供两个节点之间路径的诊断方法.此外,Level 2 设备也纳入路径图之内
直接排除错误
当 OpenView Network Node Manager 接获事件时,网路操作员只要点选该事件并启动OpenView Problem Diagnosis,或是从 Network Node Manager 的路径图选择任两个终端节点,Problem Diagnosis 便会自动分析两个端点之间的路径.这种方法可让您快速判断是否有网路问题存在 问题属於那种类型 以及问题出在网路的那个地方 网路操作员随後可快速又准确地向修正专家徵询解决方法.
当您遇到一个网路问题,Problem Diagnosis 会提供解决这个问题的资讯.过去,可能要花上好几个小时在做开头的调查,现在 Problem Diagnosis 单刀直入,把问题的前後关联状况都显示的一清二楚.
Problem Diagnosis 并不局限使用在某一种问题型态.Service Navigator 的使用者只要点选服务元件之间的路径就可启动 Problem Diagnosis;而 Operations 的使用者则可轻易点选警示,并启动 Problem Diagnosis.
简言之,Problem Diagnosis 对目前活跃的服务供应商而言,是一项「必备」的工具,因为他们的客户需要高品质的服务和快速解决问题的能力.而 Problem Diagnosis 正是协助您达成端到端网路路径分析的关键 —— 只要有需要,让您随时,随地可进行分析.
透过 Network Node Manager 6.2 也能透过showpath的功能显示分析Problem Diagnosis 路径
Problem Diagnosis 从 Network Node Manager 6.2 的showpath资料,来显示详细的介面资讯
p.4
平台支援
伺服器和探测器:
HP-UX 11.0 和 11.11
Solaris 2.6, 2.7 和 2.8
Windows NT 4.0
Windows 2000
浏览器支援 (指 GUI 图形操作介面)
Internet Explorer 5.0
Netscape Navigator 4.72+
订购资讯
J5135AA HP OpenView Problem Diagnosis 1.0
License includes server, probes, Web-browser GUI
(Java applets)
Server collects probe information and serves Javaapplet GUI to web browsers
(BOX)
更多资讯
欲进一步了解 HP OpenView,请洽 HP 当地经销商,HP业务代表或参观以下网址http://www.openview.hp.com
HP惠普科技股份有限公司
台北总公司
台北市复兴北路337号
惠普大楼8楼
电话:(02)2712-0404(24线)
传真:(02)2547-2713
中 坜
桃园县平镇市高双路20号4楼
电话:(03)491-3333
传真:(03)492-1641
新 竹
新竹市埔顶路99巷6号之2
电话:(03)571-3511
传真:(03)571-3228
台 中
台中市文心路一段540号10楼
电话:(04)2327-0153
传真:(04)2326-5274
高 雄
高雄市苓雅区四维四路10号12楼
电话:(07)330-1199
传真:(07)535-4724
版权所有 2001.HP惠普科技股份有限公司.保留所有权利.
Reproduction, adaptation or translation without prior written permission is prohibited except as allowed under the copyright laws.
台北印刷,2001/08,WitBase
5980-4985CH
·上一篇：使用指导
·下一篇：本版文检